capstsm.gif (535 bytes)

  专协通讯 会员注册 联系我们 专协影集

2007年中美能源市场开发和风险管理研讨会拉开帷幕
主办单位简介




经过一年的充分准备,2007年中美能源市场开发和风险管理研讨会(以下简称研讨会)在休斯敦的万豪国际大酒店拉开帷幕。二〇〇七年四月二十八日早上八时三十分,研讨会正式开始。

研讨会主席台上方悬挂着醒目的“2007年中美能源市场开发和风险管理研讨会”的彩色条幅。条幅中的研讨会会徽,简练地勾勒出了这次研讨会的宗旨。会徽中的2007、美中两国国旗和锯齿状的增长曲线,点出了研讨会作为2007年美中两国能源领域交流的桥梁作用,表明了研讨会将通过来自两国的能源市场和风险管理领域的专家学者及政府官员之间的对话,使能源市场在风险中求得健康发展的愿望。

研讨会主席台上就座的有:研讨会共同主席中国旅美专家协会会长杨晓卓、美利坚和众国国会议员,美国国会科技委员会能源及环境分会主席,尼克·兰普森、中华人民共和国驻休斯敦总领馆代总领事房利、休斯敦市议员彼得·布朗、研讨会共同主席《国际石油经济》主编杨朝红女士、研讨会秘书长蒋建军。

研讨会秘书长将建军和研讨会共同主席杨朝红先后主持了开幕式。在主持人的号召下,美国与会代表异口同声地用中文“欢迎”中国来宾;中国代表则用英文的“Welcome!”回复。研讨会的内容固然会是充满严肃的学术味,但是从主持人幽默的开幕词和与会者的互动中,代表们感到的是温馨、诚恳、默契、友谊与合作的气氛。

研讨会共同主席杨晓卓会长代表中国旅美专家协会、研讨会组委会致开幕词。他首先欢迎与会代表来到休斯敦参加2007年中美能源市场开发与风险管理研讨会。他提到,在2006年底,作为履行加入世贸组织的义务,中国开放了石油产品批发领域。中国不仅是世界上最大的能源出产国和消费国,而且是世界上第二大的石油产品进口国。中国已给国外市场运作者,包括国际性的能源公司、金融机构等,带来巨大的商机。研讨会邀请了中美两国的全国性的能源公司、期货交易、投资银行、研究机构等。其中既有政府机构也有私营企业。演讲人的议题将涵盖能源市场的开发和和风险管理的各个学科,包括能源政策法规、能源风险管理、能源贸易、能源项目融资、替代能源和可持续发展等。这是对全球能源公司、金融机构及政府机构的一次终身难遇的机会。这样的机会,犹如美国能源市场在二十年前的情形。有各位代表的参与,大家有理由相信,中国将会有一个健全和健康的能源市场。两国将在包括能源市场开发与风险管理方面保持更加密切的关系和合作。最后,他对参与主办研讨会的各个组织与机构、赞助者表示感谢;对所有义工贡献的上万小时的努力致以特别的谢意。

国会议员尼克·兰普森以德克萨斯方言“Howdy, Y'all!"的问候开始了他的欢迎词。他在两个星期前,才经历了一次开胸手术。难以想象,在经历了这样的大手术以后,他此时此刻能够站在讲坛上,以充沛的精力、富有激情地给大家讲述过去、现在与将来。他的父亲在五十年前因为这样的疾病而过世;他的三个哥哥患了类似的疾病,其中只有一个治愈。当轮到了他患这种病的时候,在医院里只住了两天就出院了。他通过个人经历,得出一个结论:科学技术的发展改变人们的生活。作为美国国会能源和环境委员会主席,他认为,休斯敦作为能源中心,是召开能源研讨会最好的城市。他指出,这次研讨会将为美中两国的能源领域创造极大的机会。他还高度评价了中国在二〇〇一年进入世界经贸组织以来,履行成员国的各项义务的实际行动。最后,他代表美国国会欢迎中国来宾,并给中国旅美专家协会赠送了贺信。

市议员彼得·布朗用中文“欢迎”与会者,博得一阵掌声。他代表休斯敦市市长为研讨会送来祝福。宣布二〇〇七年四月二十八日为“中美能源日”。并将比尔·怀特市长签署的“中美能源日”文告送交给杨晓卓会长。

房利代总领事在他的致辞中,代表中华人民共和国驻休斯敦总领馆和他本人,向中美两国的与会者致以热情的问候,对研讨会的开幕表示热烈祝贺,并对中美双边热情关切与积极支持研讨会的各位朋友表示衷心的感谢。他指出,中国政府建立并实施了“互利合作、多元发展、协同保障”的能源安全概念,鼓励全社会提高能源利用率、注重环保,并将资源保护列在能源政策的首位。同时,将与世界各国联合维护全球范围内的能源稳定、安全与持续发展。中美两国作为世界上煤耗与能耗最大的国家,在传统能源、新型能源、再生能源、能源利用率、降低对于国外石油的依赖性、减少废气排放等领域有着广泛的共同利益与合作。休斯敦作为世界能源之都,集能源交易与风险管理的技术与人才于一体。在这里召开这次研讨会有着天然的优势。研讨会为双边的全体与会者提供绝好的机会和平台,使大家能在一起商讨共同关注的问题、促进最佳实务、交流想法与经验、增强相互理解、探讨进一步合作。他希望这次研讨会将在美国政府、中国政府、能源公司、金融机构和专家之间建起一座桥梁,使各方在能源管理领域进一步合作,促进最佳实务。最后,他预祝2007年中美能源市场的发展与风险管理研讨会取得圆满成功,中美在能源能源市场的合作走向繁荣。

隆重的开幕式一结束,研讨会立即进入主题演讲程序。

(陈新华供稿,张壮志摄影)

 

 

Copyright 2005 CAPST, 5925 Sovereign Dr., Suite 5, Houston, Texas 77036.Tel: 281-300-8142. Send email to webmaster with questions or comments about this web site, thanks!